Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
19 novembre 2011 6 19 /11 /novembre /2011 07:15

 

SAM_0029.JPGRe bonjour les lecteurs et lecteuses. Ici La Nouvelle Zélande, les français parlent aux français... De retour de Tutaki hier après midi. Un séjour, comme les années précédentes, plein de sympathiques moments partagés avec Kevin, Barry et Grant , grand copain de Kevin, que j'avais auparavant connu lors d'un séjour à Kaikoura il y a 2 ans.

Départ le mercredi matin de bonne heure car nous avions dans l'idée de nous arrêter pour pêcher quelques rivières au passage. Le temps est au beau fixe et notre première halte sera pour la Waiau river qui passe par Hanmer springs.

Ben la pêche ne donnera rien. Pourtant à ce coin l'année dernière c'était touches sur touches. J'ai pour ma part trouvé l'eau assez trouble et le courant assez fort. La fonte des neiges n'est pas terminée et l'eau reste froide... Comme dit Kevin "too early in the season" (trop tôt dans la saison).

On ré embarque donc et je me laisse aller à un petit roupillon réparateur d'une nuit écourtée lorsque je sens que la voiture s'arrête.. "We have a look" me lance Kevin... En fait nous sommes arrivés sur la Maruia river  (donc j'ai pas mal dormi... Et même ronflé d'après Kevin)

Alors là, c'est une de ces rivières dont tu te rappelles avec émotion parce qu'elle est tout simplement belle. Large et claire, l'eau sent bon la nature. Les plages de graviers succèdent aux courants, les berges sont très praticables, bref un plaisir.. Sauf que c'est pas jour de pêche : pas de poissons en vue... Pas grave de toute façons c'est que du plaisir...

De là, on redémarre pour se découvrir un nouveau spot en on finit par choisir de s"arrêter aux Maruia falls. C'est une chute brutale d'une quinzaine de mètres de la rivière. Un tremblement de terre a coupé la rivière dont une partie s'est retrouvée 15 mètres en dessous de l'autre.. Impressionnant.. Même résultat de pêche qu'auparavant.. Ce n'est vraiment pas la journée..

On se propose donc de terminer la ballade en croquant un fish & chips à Murchison. Alors eux, je ne sais pas pourquoi, mais c'est le genre des haltes "hamburger" à l'américaine: pas de service, pas d'amabilités, un hochement de tête vers une desserte minimale où on ne trouve même pas de moutarde ni de sel... Ouais ben faudra améliorer la qualité si tu veux nous revoir mémère ...

Arrivés à la maison de Tutaki, Kevin propose qu'on se fasse une petite sieste avant d'attaquer le coup du soir. Grant entreprend d'aller chasser le cerf dans les forêts proches. Auparavant, une petite pose canapé pour "look at deer". Photo d'usage, ils sont marrants comme çà non?..

SAM_0015.JPG

Après la sieste, mise en jambes pour le coup du soir sur la Mangles river. On se fraye un accès vers la rivière ... Une petite parenthèse là, pour vous donner une idée de ce que c'est que la Mangles river.... Imaginez que la route est en moyenne entre 20 et 50 mètres plus haut que la rivière. Imaginez ensuite que ce dénivelé est occupé par une sorte de forêt primaire grouillant d'insectes, d'animaux divers, d'oiseaux, de troncs pourrissants, de lianes, de petits rus parcourant allègrement l'ensemble agrémenté de blocs de pierres, ou bien de couche d'humus, de racines entrelacées, de ronces, et d'herbes de toutes sortes. Première précaution : le coupe coupe indispensable. Deuxième précaution : y aller à 2 personnes car un accident est vite arrivé. Troisième précaution : ne rien laisser dans les poches, rien qui dépasse car lors des chutes (nombreuses ) vous risquez de perdre vos attirails (tiens, on ne dit pas attiraux...)

Donc, en général, entre dix minutes et une demi heure plus tard on atteint l'eau de la rivière.. Déjà, le premier coup de ligne tu te l'as mérité à la force du poignet et quelques décilitres de sueur.;

Kevin traverse immédiatement la rivière et je fais le bord du côté droit.. On se sépare là car c'est difficile de pêcher à deux sur une rivière assez étroite.. Je rencontre un courant assez fort et profond, je suis obligé de contourner à terre et je perd Kevin de vue. J'arrive dans un espace plus propice et lance la cuillère vers les endroits les plus intéressants.. Je vois des bêtes de 1 à 3 kg suivre mon leurre, se retourner en splashant en surface sans pour autant qu'ils piquent ma cuillère.. Merdum... Cà sera toute la soirée comme çà.. Un régal pour les yeux mais pas pour le panier... Bref je me retrouve bredouille au moment de la tombée de la nuit. Je m'empresse de retraverser la forêt vierge au profit des dernières lueurs... Et je retourne vers la voiture que j'aperçois deux kilomètres plus loin (çà parait pas mais quand on pêche, on abat du terrain...). A 200 m de la voiture, je la vois partir dans la direction opposée. J'ai donc attendu que mon Kevin revienne sur ses pas. Il a cru que j’étais descendu en aval.. Bref, il me raconte sa partie de pêche : Il a commencé à toucher 4 petits poissons dans le même courant qu'il a bien sûr rejetés. Puis il a accroché un joli poisson d'environ 1,7kg.. Jolie bête.... On la mangera le lendemain au lunch..

Retour au bercail pour une nuit bien méritée après un dîner de pumkin, patates et saucisses le tout accompagné d'une sauce tomates piquante et sucrée (finalement, on s'habitue...).. Du simple mais de l'efficace.

Réveil à 5h30, solide breakfast eggs and bacon à la traditionnelle. Redémarrage vers la Mangles où on espère le meilleur pour cette aurore un peu nuageuse.. Déception, on se ballade sur 3 kilomètres de rivière sans qu'aucune truite n'apparaisse ni ne suive la cuillère.... Mauvais, çà sent le changement de temps tout çà.. Effectivement il commence à pleuvoir et dans la foulée, sur une tête de courant Kevin accroche une jolie bête de 1,3 kg.. Stimulé par cette prise, je m'applique et sur un lancer longeant une barrière de roches, je sens la leurre s'immobiliser.. Merdum, encore accroché.. Ben non, çà bouge, et même çà remue sévère.... On voit sauter devant nous une mega truite secouant la tête pour se débarrasser de la cuillère, elle résistera ainsi le temps de quelques bonds spectaculaires. Un petit chenal finissant en langue de sable verra la fin du combat... Quelle truite mes aïeux, c'est, je crois mon plus joli poisson (pas le plus gros peut être mais le plus beau çà oui )

La partie de pêche s'achèvera avec une autre petite truite que je relâcherai et une autre touche phénoménale que je ne transformerai pas en truite au panier... Un régal cette partie de pêche si mal débutée...

Retour à la maison pesée et mensurations : 2kg 150 et 63cm de long.. Cà c'est de la truite non.? C'est mon record de longueur. Le record de poids reste pour une truite du Coleride de 2,400 kg... Mais les truites de lac sont plus grasses car elles n'ont pas à lutter contre les courants.

SAM_0025.JPG

L'après midi, un vent à décorner un cocu souffle sur la Tutaki Valley.. Grant et Kevin partent en reconnaissance pour la chasse du soir.. Ils reviennent après avoir vu du cerf, çà promet pour ce soir.

Dîner aux truites bien sûr et l'expédition de chasse s'en va sans moi.. J'aurais pu y aller mais la place dans le pick up est limitée et puis j'avais déjà vu...

Comme la fatigue est là, je pars au lit avant leur retour

Matin du Vendredi réveil à 6 heures : 4 lièvres m'attendent pour le dépeçage.. Ils ont tué un cerf aussi qu'ils on entreposé dans la chambre froide de la ferme.

SAM_0030.JPG

On prend la direction de la Buller river avec Grant qui n'a jamais pêché de truite..Chance des débutants? Il en attrape une aussitôt... M'étant un peu décalé, j'en attrape une autre une vingtaine de mètres plus loin..

Ce sera tout pour la Buller.. On essaye bien un autre coin mais ce n'est pas une bonne journée. Kevin nous emmène ensuite sur un coin de la Mangles que l'on n'a pas encore vu.. C'est vrai que cet endroit de la Mangles est magnifique, plus en gorges et en courants. Seul Kevin parviendra à prendre une truite. On rentre de bonne heure car Barry a besoin de Kevin et Grant pour couper la queue des moutons.. Si on ne fait pas çà, ils attrapent des maladies car la laine retiendrait les excréments qui finiraient par nourrir un paquet de larves indésirables... C'est un métier la ferme.. au moins j'ai appris un truc : Pourquoi les moutons n'ont pas de queue....

Pour ma part, je dois m'occuper des lièvres.. Sacré boulot : dépecer, vider, couper en morceaux... J'y passe le restant de la matinée. On est invités au lunch à la ferme.. On mangera des huitres en conserve revenues au beurre...

Ben c'est pas mauvais du tout.

En repartant, avant de boucler les bagages, on nous offre un morceau du cerf. Pour ma part, j'hérite d'une cuisse avec des côtes et le filet.. Y a de quoi nourrir un régiment ...!!!

Retour avec Barry à Chch, on s'arrêtera à sa maison.. Magnifique plain pied. Catherin sa femme nous accueille, on se boit une bière avant de se séparer.... Super séjour : toujours des bons souvenirs à Tutaki..

"We keep in touch" me dit Kevin car on doit aller taquiner les blue cods à Motunau.. Mais ceci est une autre histoire.....

Peut être que dans les prochains jours, je vais aller sur la Rakaia mouth avec le bateau... Voir un peu comment c'est fait une "sea run trout"...

Ce soir je me suis mitonné un petit sauté de filet de lièvre aux oignons avec du cresson... super ..!!! Un régal....

J'étais seul à manger car Andrew et Hi-Ming sont à Dunedin, Alex sur la West coast, Nico à  Motueka et les  deux filles Carrie et Tomo étant végétariennes... je me suis goinfré sans remords.....

Bises aux filles, paluche aux mecs....

Partager cet article
Repost0
15 novembre 2011 2 15 /11 /novembre /2011 01:17

Salut à tous les fidèles lecteurs. Un petit mot juste pour entretenir les bonnes relations.. La semaine passée a surtout été marquée par un week end froid, pluvieux et venteux... Brrrr... 6° outside.... Du coup j'ai un peu végété... Fais la "couch potatoe" (patate de canapé) comme ils imagent çà si bien ici. Cà fait du bien d'être un peu fainéant de temps en temps.

J'en ai profité pour passer la remorque au WOF (contrôle technique). Ben c'était pas bon.. Il faut changer les pneus et ajouter une lampe d'éclairage sur la plaque d'immatriculation. Du coup çà m'a pas mal occupé. Question posée : comment le gars d'avant a pu obtenir le WOF.....? J'ai l'impression qu'il y a des WOF pour les kiwis et des WOF pour les autres......  Ici comme ailleurs, c'est demmerde et copains qui marchent le mieux...

Demain matin de bonne heure, rendez vous à la ferme de Thelma (la maman de Kevin). On part vers 6h du mat pour Tutaki, la ferme de Barry. Il doit amener un gros camion la bas et on le reprend au retour. 

On ira pêcher la Mangles river , la Buller et peut être la Matitakitaki.. On n'a pas trop le temps car on ne reste que 2 jours.

Comme dab, photos et reportage after....

On a eu également une secousse assez forte dimanche dernier.. Mon écran d'ordi a commencé à bouger, j'ai entendu comme un bruit d'avion et soudain un "bang" assez fort a secoué toute la maison.. Cà n'a duré que quelques secondes, rien à voir avec le tremblement de terre de l'année dernière.. Mais bon, la bête est toujours vivante..

Les pessimistes annoncent un "big one" à venir. Ce qui est certain c'est qu'il y aura toujours des pessimistes...

Sinon quelques nouvelles de flatmates : Alex est en congés "escalade"sur la West coast, Nico s'en va une semaine bosser à Motueka, Sarah et Arnaud se sont installés près des champs d'asperges où ils bossent et ont donc quitté la maison. Andrew et Hi-ming font des Allers et retour Dunedin où ils ont des copains... Donc à part Tomo la japonaise qui est inamovible, on est souvent les 2 seuls à garder la maison.. C'est calme...

Une petite photo pour finir... Sinon çà fait pas jiji....

Les environs du lac Coleridge, on ne s'en lasse pas....

SAM_0057.JPG

Partager cet article
Repost0
8 novembre 2011 2 08 /11 /novembre /2011 23:26

Salut les antipodiens. Comme Kevin avait dit qu'il fallait aller sur la Hurunui mardi, ce fut fait.. Réveil à 3 heure du mat... Décidemment la vie en Nouvelle Zélande ne ressemble en rien à la vie en France... On se fait les 120kms dans la nuit sans rencontrer de lièvres ou de lapins.. Dommage, Kevin avait pris sa 'gun' mais bon, d'après lui, l'herbe est trop grasse et ils restent cachés dedans...

On arrive de très bonne heure sur la barrière du champ que le fermier nous a gentiment autorisés à traverser, on se retrouve devant un cours d'eau infranchissable... D'habitude c'est juste un fond de rivière de 20 cm d'eau mais là, il y a un fort courant et au moins 1 mètre d'eau.. On peut tout faire avec un 4x4 mais pas çà... Retour à la gravel road pour se faire un autre coin plus accessible. On se dirige donc vers les gorges de la Hurunui quelques kilomètres plus loin.

Je n'ai pas le temps de monter ma ligne que le Kiwi en tient déjà une de belle taille. Cà commence bien, ... çà finira moins bien ! Pour Kevin ce sera la première et la dernière.. On a beau ratisser l'endroit, rien n'y fait.... Et pourtant ce n'est pas faute de crapahuter, descendre et remonter des berges vraiment escarpées, écarter une végétation exubérante, se casser la figure dans des trous cachés par les fougères ... Bref le coup de ligne était réellement gagné à la force du poignet.. Le coin ne doit pas être pêché souvent vu les difficultés... Mais rien.... C'est la pêche... un  jour oui, un jour non.

J'arrive malgré tout, au hasard de nos escalades, à trouver un coin à champignons inattendu..

 

Même Kevin n'en croit pas ses yeux... "Very early in the season".. Ce champignon appelé "horse mushroom" arrive plutôt en automne... En plus il est vraiment excellent, faisant penser comme goût à la coulemelle..

On change d'endroit.. En fait on a rendu visite au fermier qui nous a donné un coin plus accessible... Arrivé sur place, la Hurunui fait de nombreux bras, j'en prospecte un alors que Kevin s'éloigne vers un autre..  Une "petite" truite de 35cm s'accroche à mon "spinner", bon ben vu le peu de poisson, je la garde, surtout qu'il faut la blesser pour retirer le trident..

Ce sera pour moi aussi, la première et la dernière... Pas fameux... Kevin revient et décide que c'est l'heure du breakfast... On s'arrête dans un coin pour déguster du saumon de Coleridge que Kevin a amené.. Délicieux.... Une petite bière par la dessus (un coup de blanc pour moi) et nous voilà partis pour la mare aux canards de Kevin qu'il doit asperger d'un produit afin qu'elle ne soit pas envahie d'herbes folles..

Effectivement quand on arrive, 3 canards quittent l'endroit. C'est là qu'il vient chasser l'hiver dans une cahute en tôle ondulée.... Il asperge pendant 2 bonnes heures pendant que je me pique un roupillon dans la voiture...

On remet le cap sur le retour et on passe dans une forêt immense. Des bûcherons sont à l’œuvre. Je n'en crois pas mes yeux.

En 2 minutes montre en main, ils abattent, ébranchent et coupent en morceau un arbre de 15 mètres. Je vous met la photo de l'engin. J'ai fait une vidéo aussi... Le métier de bûcheron n'est plus ce qu'il était.... Cà sent bon le pin coupé..

En cours de route, je me demande soudain où est mon chapeau ? Kevin me dit que je n'avais pas de chapeau. Pourtant je me souviens fort bien l'avoir mis en arrivant car le vent était assez froid... On verra çà en arrivant à Selwyn.. On se sépare, je reprend mon 4x4 que j'inspecte : pas de chapeau.... Inquiétant.. Arrivé à Selwyn, pas de chapeau non plus. Cette fois c'est sûr, je l'ai perdu au cours de la partie de pêche....

Je prend un "lunch" rapide et je décide de retourner sur place chercher ce fameux chapeau auquel je tiens. Tomo la japonaise, de retour de l'université me dit ben je t'accompagnerais bien car je ne connais pas ce coin.... Aussitôt dit aussitôt fait.... 150 km plus tard : inspection du coin de pêche toujours pas de chapeau. Je le considère  comme perdu définitivement. Dommage, je l'aimais bien.. Donc fini pour le coup de chapeau, qui, comme chacun le sait est un coup dans le chat, un coup dans le pot..... Tomo prend force photos et je retrouve le coin à champignons, j'en avais laissé à 100 mètres à côté... donc re cueillete du soir... Au moins on ne sera pas venu pour rien....

Prochaine sortie Kaikoura ou bien Motunau... je vous ferai signe. En attendant portez vous bien...

bisous à la tribu.

Partager cet article
Repost0
6 novembre 2011 7 06 /11 /novembre /2011 05:17

coleridge.jpg

De plus en plus tôt le Kevin. Maintenant on part à 3h30 du matin pour être aux petites aurores sur le coin de pêche. Bon je grogne comme çà, mais en fait il a raison, souvent on a fait notre pêche que les autres arrivent juste.

Trajet Selwy Chch : je pense : tu n'as rien oublié... Ben si... Un oreiller. ben oui, on va coucher sur place pour être mieux encore en prise avec le sujet pour dimanche... Retour à Selwyn pour amener ce "pillow" et nous voilà embarqués Kevin, le bateau, le 4x4 et moi à l'assaut des montagnes environnantes. Après 2 heures d'effort et 30 km de gravel road, les 2 compères arrivent sur le terrain.

Première constatation, le lac est assez haut, y a de la fonte des neiges dans l'air. Deuxième constatation, il fait sacrément froid. Y a même des flaques gelées près du lac... Qu'à cela ne tienne, nous voilà poussant le bateau hors de la remorque pour aller gagner pitance. Mise à l'eau 5h30, les premières lueurs caressent le fond du lac.. On va "caster" (jeter la cuillère) car c'est la première partie de notre pêche de sioux, (une pêche à deux sioux pour ceux qui aiment l'a peu près..), on laisse juste le vent et le courant pousser le bateau et on surprend les poissons sans bruit.... Bien nous en prend : touche et j'amène un premier saumon au bateau."Beautiful, good size" me dit Kevin. Il n'attend pas longtemps non plus et prend 2 saumons coup sur coup. 2 jolies bêtes de belle taille aussi. Et voilà que notre quiétude est troublée par une armada de bateaux, pêcheurs du bord qui s'installent aux premières lueurs... Bon c'est fichu pour la discrétion. C'est normal, c'est le week end, et c'est le premier jour d'ouverture du lac... Alors vous pensez qu'il y a foule (d'habitude on est quasiment seuls).

coleridg4.jpg

Mes doigts deviennent insensibles tellement il fait froid... En particulier l'index qui tient le fil est complètement endormi.. Aussi quand Kevin propose de continuer en "trolling", je me dis au moins, je pourrai me réchauffer les mains en les mettant dans  les poches.

On change donc de pêche et on se met en "trolling" : Kevin met un poisson nageur au bout de sa canne , j'en fait de même, on laisse dévider une centaine de mètres de fil et on bloque le moulinet. Rien de plus simple, mais c'est efficace.

C'est là que Kevin me creuse l'écart car son leurre est bien adapté à Coleridge (couleur, profondeur de nage....). Il me met rapidement un 3 zero que j'ai pas vu venir.. Bon ok, qu'il dit, tiens voilà le même, essaye... Ben oui forcément, c'est mieux, j'en prend deux d'affilée.. Dont un, bon, c'est çà la pêche.. Figurez vous que j'avais un nœud dans le corps de ligne. En essayant de le défaire, le leurre reste au fond du lac.. J'arrive à réparer malgré mes doigts insensibles, et je vois un saumon sauter à plusieurs reprises derrière le bateau... J'avise Kevin du fait, je commence à ré enrouler ma ligne quand tout à coup, je sens le poisson qui tire... J'avais attrapé un saumon sans le savoir.. Le leurre a du trainer par terre et çà l'a intrigué.... Bref, du coup on est à 8 poissons dans le bateau. Comme le "bag" ici c'est 4 poissons, ben, la partie de pêche est finie quoi.... on regarde l'heure : 8h30... ben dis donc... 

 

coleridge2.jpg

on n'a pas trainé..... Retour à la voiture, petit breakfast improvisé et mon Kevin, fatigué s'en va dormir à l'arrière de la voiture, spécialement aménagée avec 2 matelas et des sacs de couchage... Je n'ai pas sommeil, j'en profite pour faire une virée à pied le long du lac. Justement, y a un concours de pêche... super, je reste là à regarder saumons et truites se faire prendre... Ils lancent remarquablement bien depuis le bord et arrivent à crocher quelques poissons. Intéressant.... 

Quand je reviens Kevin est debout et on blague un peu avant le lunch.. Aussitôt avalé, je me cale une bonne sieste..

C'est long du coup un jour complet à attendre le lendemain..

Bon pas trop grave... on va se balader et on rencontre des gens qui ont un petit pied à terre ici.. Ben c'est pas la joie car ils doivent quitter les lieux pour le 28 du mois dernier délai.. On a eu après coup l'explication : la compagnie hydro-électrique qui gère le lac va ajouter deux mètres d'eau et donc tout se petit monde sera submergé.. Ils vont aussi en profiter pour alimenter une partie du pays en irrigation... C'est sûr que perdre un petit coin de paradis comme çà, çà fait quelque chose.. On revient à la voiture en parlant de çà, petit dîner et nous voilà pieutés pour jusqu'à l'aurore du dimanche.

coleridge3.jpg

"It's time, daylight arrives". J'ouvre un œil et effectivement, les premiers signes de lumière montent depuis l'Est...

Le froid est moins vif qu'hier, et puis on s'habitue.... Bateau rapidement à l'eau, essai comme hier dans la furtivité : rien... ben zut alors.... Les temps changent.... Du coup on se remet au trolling rapidement, mais la pêche n'est pas aussi active qu'hier.. Les poissons arrivent mais au compte goutte.... On en est à 3 à 3 pour les 6 heures 30.... (donc 6 poissons). Il faudra attendre 7h30 pour prendre le 7eme dans un coin que Kevin affectionne... Mais on ne prendra que celui là.... Puis les minutes passent puis les quarts d'heure, puis les demies heure et toujours pas de 8eme poisson. Comme on en est à 4 à 3 pour le Kiwi, je m'applique bien mais rien n'y fait. A 9 heures 30, la faim aidant, Kevin décide de passer au chapitre "breakfast" et parle d'abandonner là la pêche.... Je suis à moitié d'accord , effectivement çà fait un moment qu'on s'ennuie... Néanmoins, je lui dit, ben pour retourner à la voiture, fais moi donc passer par l'endroit où les eaux de la rivière se mélangent au lac, si on doit en prendre un dernier, c'est bien là.. Ok, on y va.. On passe et on arrive à 100 mètres de la voiture.. Il faut lever et ranger les cannes... Kevin mouline à toute vitesse et moi, je me dit, ben on y va calmos, on sait jamais..... Et paf... un saumon... Kevin n'en revient pas . "clever Frenchman" qu'il sort....

Pas si intelligent que çà, n’exagérons rien, mais tenace à la pêche, çà oui...... Donc on revient triomphalement à la voiture avec un "full bag" que Kevin ne manque pas de faire remarquer aux collègues s'aventurant... "lovely, awesome fishing..." , qu'ils sortent, un peu envieux....

coleridg5.jpg

Super... on est heureux comme des pinsons, on s'avale un solide breakfast avec force french patie et sardines, pain beurre et bière (un coup de vin blanc pour ma part, on se refait pas... car la bière le matin, je laisse çà à ceux qui ont besoin de nettoyer le four quand il a trop tourné la veille au soir....)

On range tout notre barda et direction Chch où on arrive à 12h30... Rendez vous est pris (déjà) pour mardi matin 4 heures.. On va taquiner les grosses truites de la Hurunui.....

Arrivé à Selwyn, les colocs sont heureux du poisson frais qui tombe du ciel.. Ce soir, je leur ferai un émincé de saumon cru aux oignons avec de l'huile d'olives et une pointe de tabasco..... Et un coup de blanc indeed!! ...Dommage on n'a pas de pain grillé avec, mais bon, on va pas faire trop le difficile....

Elle est pas belle la vie ???

Partager cet article
Repost0
1 novembre 2011 2 01 /11 /novembre /2011 22:10

SAM_0032.JPG

Le lac Ellesmer est le plus étendu de la Nouvelle zélande mais très peu profond. Il reçoit ses eaux de quelques petites rivières du Canterbury, la plus importante étant la Selwyn river. La particularité de ce lac, c'est qu'il ne communique pas avec l'extérieur. Il est fermé la plupart du temps, c'est donc un étang immense. Toutefois il est nécessaire de le vider de temps en temps car le niveau trop élevé envahit les terres cultivables et le réseau d'irrigation s'engorge. C'est ainsi que durant quelques jours plusieurs fois pas an, le lac est artificiellement ouvert sur le pacifique, il peut dés lors se délester de ses eaux limoneuses.

SAM_0034.JPG

Cette ouverture ne dure que quelques jours (3 à 4) et dépend de la capacité de la mer à refermer l'ouverture, la météo est donc déterminante pour effectuer ce travail de titan. Il arrive que l'ouverture ne subsiste que quelques heures suite à une tempête, les courants arrivent à combler rapidement ce qui a été péniblement dégagé par les dragues.

Aujourd'hui, nous avons donc fait le trajet d'une vingtaine de kilomètres nous séparant de la bouche du lac. C'est vrai que çà vaut le coup d'aller faire un  tour. Le débit est estimé à 180 m3 par seconde, les eaux du lac très colorées par les limons viennent se mélanger au eaux bleues du pacifique. Le courant créé forme une barre de vagues déferlantes. Impressionnant. Je n'ai pas résisté à mettre un coup de ligne dans ce potage.. Malheureusement sans résultat.

L’accès ne peut se faire qu'avec un 4x4 (traversée de rivières, sol très mobile...).

SAM_0013.JPG

Au passage, une photo d'une fleur de dune magnifique. Au retour, cette petite chapelle m'a fait sortir le petit oiseau de chez Kodak.

SAM_0044.JPG

Une tombe Maori, à l'abri d'un arbre contre la chapelle.. Notez les os de baleine ayant servi à rendre hommage au pêcheur décédé...

SAM_0045.JPG

Une bien belle journée ma foi.

En rentrant, coup de fil de Kevin : Samedi matin "early morning", on va au Coleridge et le soir on campe sur place : 2 jours à traquer le saumon et la truite de lac.... Cà promet. Le vent risque d'être de la partie mais il sera de Nord Ouest ce qui est bon sur le Coleridge... Vous ne manquerez pas le prochain épisode....

Partager cet article
Repost0
30 octobre 2011 7 30 /10 /octobre /2011 08:36

Aujourd'hui, c'est ballade sur la Rakaia mouth.. Au passage à Rakaia town photo du saumon en statue.

SAM_0005.JPG

Nous voilà prévenus, c'est bien la patrie du saumon... Sympa le trajet mais que c'est long pour atteindre cette fameuse rakaia mouth....

J'ai voulu aller voir les pêcheurs de saumons et leur demander quelques conseils... Mais bon dieu que c'est immense cette rivière !!!!  Le courant principal est carrément infranchissable. Il faut des  "jet-boat" pour remonter ce déluge. Quelques uns s'aventurent à leurs risques et périls car des souches complètes d'arbres se déplacent et forment des obstacles inattendus. Pour parvenir enfin à l'embouchure de la rivière, outre un trajet en 4x4 sur 1 km de cailloux et graviers mouvants, 2 kilomètres restent à franchir à même la plage. Ici ils ont des quad pour faire les 2 kms.

SAM_0022.JPG

Vous voyez de loin arriver les engins avec les cannes à pêche pointant vers le ciel. Décidemment, faut vraiment être équipé ici. Pour ma part, je me fais le trajet à pied en prenant quelques photos au passage. En particulier ce "blue eyed shag" qui a bien voulu tenir la pose pour moi.

SAM_0028.JPG

Je suis assez content de cette photo.

Arrivé à destination, je découvre tout un peuple occupé à "white baiting" c'est à dire à ramasser les civelles qui arrivent de la mer. Cette occupation toute Kiwi est vraiment "the" coutume du dimanche.

SAM_0020.JPG

Un seul pêcheur de saumon parmi ces ravageurs d'anguilles.. Il n'a rien pris, mais m'explique que le saumon c'est ainsi...:  dix jours de pêche pour un poisson... C'est rassurant......

SAM_0021.JPG

Le 4x4 piétine dans le gravillon pour le retour, faut vraiment passer en 4x4 dans ces lits de rivière, Kevin m'avait bien prévenu....

Retour au bercail avec l'idée que pour pêcher un saumon dans la Rakaia, faut être soit fou soit Kiwi. Admettons que je sois un peu fou, aussi j'y retournerai armé de cuillères à saumons et d'un maximum de patience. Kevin ma dit cette pêche est "boring" (ennuyeuse) mais quelle coup de ligne ce poisson tout de même....

Ce soir je vais me coucher en rêvant aux eaux tumultueuses et aux saumons bondissants tels des fusées hors de l'eau...

Partager cet article
Repost0
28 octobre 2011 5 28 /10 /octobre /2011 04:25

jardin2

Quelques nouvelles après une semaine de passée. La Nouvelle Zélande ne change pas. La vie à Selwyn s'écoule comme une rivière bretonne, avec calme et force détours. Les formalités d'usage ont toutes été réalisées : permis de pêche, registration de la voiture et de la remorque, achat de kilomètres "diesel"...  Visite chez Kevin ensuite qui ma aidé à défaire l'antenne radio du 4x4 cassée lors d'un raid en brousse je suppose.... Alex en a gentillement commandé une autre.. Mais quel bordel à monter (ou à démonter ) ce truc..... Bon enfin après une après-midi et une matinée d'effort tout va pour le mieux, l'antenne fonctionne..

Kevin, toujours plein de projets a commencé à dessiner nos prochaines sorties :

Tout d'abord une sortie en mer à Motunau island (pas loin de Waipara au nord de Chch ) pour barracudas, blues cods et langoustes. Dés que le mer sera belle, on y va. Donc çà ne saurait tarder...

Ensuite dés que Barry a fini de s'occuper de son troupeau de vaches ici, on se fait une virée comme à l'habitude, sur la Mangles river et la Buller river.... Nos préférées....

Puis, l'oncle de Kevin, parti chasser aux states, va revenir et on se fera un séjour longue durée sur la Rangitata river, pêcher le saumon.

Entre temps, j'aurai été sur la Rakaia et de temps en temps sur la selwyn les soirs de belles journées, à la mouche "au dark" comme ils disent ici. C'est à dire à la nuit...

Kevin a eu pour 2 dollars, un sac complet d'articles de pêche, il m'a donné les mouches qui étaient dedans... Donc je suis équipé.....

SAM_0004.JPG

Voilà pour le moment en ce qui concerne la mise en route. Je vais aller voir Jackie à New Brighton pour lui dire bonjour, et voir en même temps les copains de là-bas. J'espère que çà va mieux pour eux après ce terrible tremblement de terre de Février dernier.

Les jours allongent et les soirées deviennent agréables. les arbres sont en fleurs et on va bientôt goûter les cerises.. hummmm!!!!

Pamela est en Australie chez son fils et revient pour la mi Novembre.

Alex va bientôt bouger pour Darfield, Arnaud et Sarah ne vont pas tarder à partir visiter le sud de l'île, on va se retrouver un peu moins nombreux à table....

Voilou les petits clous, j'espère que vous passez un bel automne

A bientôt, gros bisous.

Partager cet article
Repost0
24 octobre 2011 1 24 /10 /octobre /2011 03:51

heron

Comme promis quelques mots sur le voyage qui s'est merveilleusement déroulé. Le fait de ne faire qu'une seule escale est déjà un gros avantage (moins de passage aux contrôles, moins de temps d'attente) et bien sûr les fameux sièges-lits de Air asia amènent un confort insoupçonné. Rendez vous compte que de Kuala Lumpur à Christchurch, nous avons 13 heures de route et qu'en fait , ayant dormi la plupart du temps, le trajet s'est résumé à 2 ou 3 heures pour moi. Pas photo (ben si, justement j'en mets une pour vous donner une idée de l'espace.). 

airasia

La prochaine fois ce sera la même chose.. Quand on y a goûté, on ne peut plus s'en passer.

Arrivée à Chch frais et dispo, la douanière a scanné toutes les boites de pâté, pensant découvrir un peu de drogue, je suppose.... Bref Andrew m'attendait à la sortie, direction Selwyn en pleine nuit. Le temps de ranger la valise et de boire un thé d'arrivée : je n'étais pas fatigué du tout, juste décalé, donc jusqu'à 4 heures, j'ai aménagé mon espace.

Le matin du 22, petit tour matinal de la ferme avec la lumière du jour.

jardin.JPG

 

Rien n'a bougé, le jardin toujours aussi magnifique et agréable. Petit déjeuner, douche, un petit tour à pied aux alentours, présentation des nouveaux flatmates : 2 étudiants chinois, 2 français (un couple de jeunes de Montpellier, le monde est petit...), Tomo la japonaise et bien sûr Nico et Alex qui ne sont pas là car partis en week end rando.

Le soir venu, petit tour en voiture à Pack'n save pour acheter le nécessaire (vin, bières....). Détour par chez Kevin . Retrouvailles chaleureuses. . Et déjà on parle pêche pour aller au Coleridge dés l'ouverture prévue le 5 novembre. Dimanche c'est la finale de Rugby et Kevin comme de nombreux kiwi a pavoisé la maison du drapeau "all blacks". "We keep in touch (on se rappelle)"..

Retour à Selwyn. Souper chinois agréable et diététique... La soirée sera courte car j'ai lutté pour ne pas aller me coucher cet aprem pour rattraper le décalage. Sitôt dans les plumes, ronflement.. fin des messages.....

Le matin de la finale, petit tour aux champipis du coin, j'en ramène un gros paquet accompagnés de pissenlits tout tendres, ce sera pour ce soir.

panorama

On a invité Seaton et une cousine d'Andrew qui habite Chch.. On se mange du pissenlit paysanne avec du tofu chinois et du vin rouge que Seaton, comme dab, a choisi excellent..

Puis tout le monde s'installe devant la télé pour regarder la finale qui se finit à l'avantage des kiwis... Mais bon, on n'a pas démérité....

Ce matin, lundi, c'est "labour day", l'équivalent de notre premier mai. Donc je remet à plus tard les formalités (registration de la remorque et achat de kms pour la voiture). Petite ballade vers le lac Ellesmer.

ellesmer

J'y retrouve ce qui fait le charme de la Nouvelle Zélande : le calme et le sauvage. Au passage, une barque échouée au milieu de nulle part. Un symbole du temps qui passe, de l'inutilité de ce qui a été désiré, du retour à la terre..

barque

Puis reprise de contact avec le 4x4 bleu si sympa à conduire. Indispensable ici si l'on veut découvrir l'arrière pays

auto

Voilà pour ce retour au pays kiwi. Ici le temps se "mascard" comme on dit à Sete, pluie et vent au programme. Le devant de cheminée sera une place de choix....

A bientôt

Partager cet article
Repost0
11 octobre 2011 2 11 /10 /octobre /2011 18:25

2011 : La pêche en Bretagne n'a pas tenu toutes ses promesses. La bredouille a même failli montrer son nez. Heureusement il y a toujours eu au moins un bar de derrière les cailloux à venir choper le leurre... Mais je suis souvent revenu seulement. qu'avec 1 ou 2 poissons 

bars.JPG

Le bar n'était pas là... pourquoi? question de courants, de poisson fourrage absent, de kilomètres de filets à contourner?...  va savoir... Mais comme on a pu le goûter régulièrement finalement le but a été atteint. On attendra la prochaine saison pour refaire quelques gros coups... On s'est tourné vers la "pêche alimentaire", comme dit Jean-rené, en allant tirer des lieus au fond de leurs trous. Bon c'est moins pétillant et sportif comme pêche mais çà nourrit son bonhomme tranquilou.. Et puis le bateau a eu quelques problèmes de vieillissement. silent blocs à changer, alternateur épris de liberté... Mauvaise saison donc.....A oublier d'urgence....

bateau3.JPG

Pour ce troisième séjour, j'ai fait une infidélité à Qantas la compagnie australienne pour deux raisons : Air Asia offre des tarifs très compétitifs d'une part et d'autre part, fait le trajet avec une seule escale à Kuala lumpur. On va donc goûter le low coast long courrier... Je ne manquerait pas de vous faire un rapport détaillé du voyage avec les impressions et les photos qui vont avec.

J'ai hâte de retrouver tous les copains de Nouvelle-Zélande, cette atmosphère tranquille au milieu des prairies, le sauvage des rivières, les petits matins remplis de chants d'oiseaux, les soirées amicales , le feu de bois, le chat Tiger..

Le coup de fil de Kevin : on y va?... Ok rendez vous à demain 3 heures du matin prêts à pêcher dans la petite brume des premières lueurs...

Quel sera le programme cette année? mystère.... Mais la date d'arrivée correspond à l'ouverture de la pêche dans le lac coleridge... Donc.....

Je ne vous dissimulerai pas que j'ai en tête quelques objectifs au niveau pêche au saumon dans la Rakaïa , la Rangitata ou dans la Waimakariri river... Je suis idéalement situé pour çà, au milieu des embouchures à saumons.....

Et puis on va retourner sur la Waiau river qui nous a tant impressionnés l'année dernière. Je crois bien que Kevin qui adore la Hurunui river va virer sa cutie... Peut être un tour à Kaikoura pour se fournir en langoustes et blue cods.... Bon y a pas le feu au lac, on a 5 mois pour tout çà..... Et si jamais, je vais essayer de soulever une grosse truite dans la Selwyn... depuis le temps qu'elles me narguent... quand elles mouchent on dirait des petits dauphins, je suis sûr qu'il y en a qui dépassent les 6 kilos.... Ross m'ayant affranchi sur la méthode à employer, elles n'ont plus qu'à trembler maintenant....

A bientôt pour les retrouvailles avec les Kiwis.....

Notez bien que j'arrive l'avant veille de la finale de rugby... Si jamais c'est France-Nouvelle zélande,on a pas fini d'en entendre parler..... J’espère bien que les Kiwis boufferont la pelouse... !!! De toutes façons quel que soit le vainqueur on boira un coup..... C'est sûr...

Partager cet article
Repost0
18 avril 2011 1 18 /04 /avril /2011 06:23

Finalement, je n'ai pas pu résister. Comme y avait pas mal de trucs à raconter d'une part et que d'autre part le temps est épouvantaffre, je dirais même abomifreux.... (Comme si tout s'était donné le mot, la pluie, le vent et la neige ont scellé un pacte d'agression caractérisé envers la population kiwi. Par dessus tout çà un earthquake de magnitude 5.3 est revenu taper à la porte de Christchurch. Avec un 5.3 ton verre tient plus debout et tu te retrouves avec la chaussette au pastis.. Je blague mais c'est encore du sérieux . La liquéfaction est repartie de plus belle, sortant du milieu des routes, c'est assez impressionant.),  j'ai décidé de vous en écrire un petit dernier, mais alors vraiment le dernier..

Durant ces 4 derniers jours, nous étions en séjour de pêche à Hanmer avec Kevin et Vicky. Rappelez vous par ailleurs que la voiture, embrayage en lambeaux, est au garage durant tout ce temps. En effet Andrew m'a tracté sur une trentaine de kms jusqu'au mecano qu'il connaît bien...

Donc jeudi matin départ pour Hanmer springs avec armes et bagages, bateau attelé. On arrive sur place dans les 13 heures et aussitôt, on se dit qu'on pourrait très bien se faire la main sur la waïau river toute proche. Aussitôt dit, aussitôt fait, on arrive sur une rivière magnifique, eau cristalline, des tas de très bon spots à truites.

SAM_0010.JPG

A peine on met la cuiller à l'eau que c'est touches sur touches. En 250 mètres on se fait 4 jolies browns. Et un tas de touches ou petits poissons relâchés.. Quand je dis "petit" poisson c'est bien sur au dessous de 35 ou 40cm.... En France on les aurait toutes gardées. Les jours étant assez courts on se retrouve vite pris dans la pénombre... C'est sûr, on reviendra... Le lendemain matin réveil à 5 heures car Kevin souhaite aller au Lake Tennyson. Ce lac a une résonnante particulière car il y a une histoire assez triste à son sujet. Un jours il y a de cela une vingtaine d'années, son cousin l'invite à aller faire une partie de pêche en bateau sur le lac Coleridge. Kevin a d'autres plans et préfère aller au Tennyson. Son cousin et 4 de ses amis se sont noyés ce jour là sur le lac Coleride. Jamais on n'a retrouvé les corps. Donc nous nous réveillés à 5 heures sous une pluie battante. Peu importe, on n'arrête pas un kiwi pour 3 seaux d'eau à la minute sur le coin de la gueule.... C'est quedal çà. Pour les impressionner faut faire dans la tempête tropicale ou le cyclone japonais... non mais...!! Bref nous voilà équipés pneus pluie (boots et imper) et on prend la piste. Comme de bien évidemment, en pleine nuit avec la pluie, on ne verra pas grand chose à l'aller à part 3 portes à ouvrir et à fermer au long de la gravel road qui pour une fois ne nous enveloppe pas de poussière. On franchit sans encombre le Jacks pass et on arrive sur un lac Tennyson absolument désert. Kevin a des soucis avec son accélérateur de hors bord, il accélère donc à la main jusqu'au fond du lac ou se jette un embryon de Clarence river.

SAM_0018.JPG

Aussitôt on se fait 2 jolies truites sous une pluie toujours insistante. Puis c'est le calme plat. On a beau explorer le lac de fond en comble, rien de rien. En revenant à l'embouchure de la Clarence, je chope un petite truite d'une trentaine de centimètres. Elle est blessée par l'hameçon à l’œil et saigne abondamment. Je l'achève aussitôt et on la garde car il serait malheureux qu'une truite soit morte par notre fait et qu'on n'ait pas le respect de lui rendre hommage en la mangeant.

SAM_0021.JPG

On finit notre partie de pêche en avalant deux sandwich à la sardine sur le coin de la remorque dans un paysage magnifique et sous un ciel qui s'éclaircit, la pluie s'étant enfin arrêtée...  Retour au bercail en suivant la Clarence river, nous y viendrons demain.

Aprés midi siesteuse puis on se fait un tour à la Waïau river... Malheureusement, elle est marquée par la pluie et sa couleur a changé. laiteuse.. Pas très bon... Nous aurons quelques touches mais pas une seule truite valable.. Dommage, nous espérions beaucoup de cette sortie... C'est çà la pêche, et heureusement que c'est comme çà.

Lendemain 6 heures du matin, petite pluie sans prétention, direction Clarence river. Kevin me laisse à l'entrée d'une gorge. A chaque lancer, une truite mais une petite.. 25 à 30 cm. La rivière en est bourrée. En France çà en ferait la première rivière à truites du pays... Je suis lassé d'avoir des touches... Mais heureusement entre temps, je trouve quelques champignons. Bizarre cette partie de pêche... Pour Kevin, un peu déçu, çà sera la même chose, dommage. Du coup, on change de quartier et voilà pas que j'accroche une grosse mémère de plus de 2 kg. Elle me fait des bonds sur l'eau à 5 ou 6 reprises et me tire sa révérence... merdum.. Le seul beau poisson de la journée.. Mais c'est un beau souvenir.. On finit la matinée en chargeant les bags de champignons... J'aime bien çà aussi.. On revient par le Jolly's pass..

SAM_0025.JPG

Jolly's pass en robe d'automne

Effectivement c'est Jolly comme tout... L'aprés midi la pluie recommence, on essaye d'avoir un "look" sur la Waïau mais celle ci est passée de laiteuse à chocolat : rien à en tirer..... Du coup on ne sait plus trop quoi faire pour dimanche. On décide de retourner à la Clarence river. Kevin pense qu'elle s'éclaircit plus vite que la Waïau.. Donc dimanche, 6 heures du matin : il ne pleut pas.... super... Mais on déchante rapidement, au vu des flaques, il a plu toute la nuit. Effectivement la Clarence river n'est plus si clarence que çà, plutôt bien laiteuse la clarence..... C'est pêchable me déclare le père Kevin qui déteste se déplacer pour rien... Il me laisse sur une partie de la colline à charge pour moi de retrouver la voiture de l'autre côté. Je mettrai 3 bonnes heures à crapahuter le long de la Clarence : Aucune touche décelable.. Seule une mini truite suit ma cuiller sans la toucher,  jusqu'au bord. Je retrouve donc la voiture et repère mon Kevin 1 bon kilomètre après, le sourire aux lèvres. Il a eu 3 touches et une truite, mais quelle truite : 4 pounds and half, soit 2 bons kilos....

SAM_0031.JPG

Résumé de l'opération : on a fait 60 km de gravel road, crapahuté 3 heures durant pour finalement, à deux, ramener une truite de 2 kg.... C'est le kiwi çà, opiniâtre, courageux, rustique et finalement vainqueur. Cà m'étonne à moitié que les all blacks soient si forts au rugby.... A l'arrivée Kevin, le sourire en coin me dit : long walk for the french man..!!! Ouais mais bon, çà te donne un goût au poisson que tu pêches assez inimitable...

Il nous reste le lundi matin pour me prendre une "big one".

Lundi matin debout à 6 heures comme dab. Je me dirige vers le placard à petits dej quand Kevin m'appelle : regarde : 10cm de neige sur la voiture. Les montagnes ont mis leur manteau d'hiver.

SAM_0041.JPG

Pour la première fois l'aigle baisse la tête : On ne passera jamais au Jolly's pass ou au Jack's pass, mieux vaut retourner au lit..... On se recouche donc et à 8 heures on range toute la maison et on met le cap sur Christchurch à travers les montagnes toutes blanches, c'est franchement beau..

Arrivés à la ferme de Thelma, la maman de Kevin, on range le bateau dans son hangar : A l'année prochaine vieux soldat... Mother nous prépare un thé avec des crackers aillés au fromage avec de la confiture d'abricots : délicieux... Je me surprend a avoir des goûts Kiwi maintenant.... On rentre à la maison de Kevin, je téléphone à Nico de venir me chercher avec la voiture prêtée par le garage. J'en profite pour lui demander des nouvelles du 4x4 : je t'expliquerai en route me répond-il de sa voix dédiée aux catastrophes naturelles et autres cataclysmes. Aïe, aïe, aïe, çà s'améliore pas côté mécanique.. On devise quelques minutes avec Kevin et Vicky et mon Nico arrive dans la salle de séjour. Je prend mon barda et en route... Bisous à la famille Boyd que je reverrai mercredi avant de partir... En sortant, je cherche la voiture des yeux et c'est mon 4x4 qui est garé là, à quelques dizaines de mètres..... Surprise, étonnement... Nico explique à Kevin, qu'en fait, la panne venait du maître cylindre de l'embrayage, pièce peu couteuse et facile à remplacer.. Ouf... Quelle bonne nouvelle.....!!!  je suis content et soulagé... Du coup je reprend les clés et me mets au volant, trop heureux de retrouver ma voiture.... 

Cette fois le séjour tire vraiment à sa fin : Une lessive, une valise à faire, un tour chez le coiffeur et ce sera le retour.

Déjà des projets pour l'année prochaine (enfin plutôt la prochaine saison).. Mais ceci est une autre histoire......

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Le blog de jack
  • : Séjours pêche et découverte en Nouvelle Zélande.
  • Contact

Recherche

Pages

Liens